top of page
FAQ
-
Posso utilizar as soluções pCon para fins comerciais?Sim, todas as soluções pCon podem ser usadas para fins comerciais.
-
¿Puedo usar las soluciones pCon para fines comerciales?Sí, todas las soluciones de pCon pueden utilizarse con fines comerciales.
-
Posso utilizzare le soluzioni pCon per fini comerciali?Si, tutte le soluzioni pCon posso essere utilizzare per fini comerciali.
-
Can I use the pCon solutions for commercial purposes?Yes, all pCon solutions can be used for commercial purposes.
-
É realmente gratuito?Sim A inscrição na comunidade pCon, pCon.planner ME, pCon.facts, pCon.box e os dados configuráveis são gratuitos para todos os tipos de utilização. Temos uma versão premium, pCon.planner PRO, para profissionais que necessitam de mais funções.
-
É veramente gratuito?Sì. La registrazione alla comunità pCon, pCon.planner ME, pCon.facts, pCon.box e i dati configurabili sono gratuiti per tutti i tipi di utilizzo. Abbiamo una versione premium, pCon.planner PRO, per i professionisti che stano cercando più funzionalità e potenza.
-
¿Es realmente gratis?Sí. El registro a las comunidades pCon, pCon.planner ME, pCon.facts, pCon.box y la utilización de los datos configurables son gratis para todo tipo de uso. Tenemos una versión premium, pCon.planner PRO, para profesionales que buscan más funcionalidad y potencia.
-
Is it really free?Yes. The pCon.planner ME, pCon.facts, pCon.box, pCon.basket CE and the usage of configurable data is free for all usage types. We have premium versions of several applications, like the pCon.planner PRO, for professionals looking for more functionality and power.
-
O que significa pCon?pCon é um acrónimo de product Configurator e é a nossa missão há mais de 20 anos. A configuração gráfica de produtos tem um impacto significativo na produtividade e nas margens de lucro para profissionais de arquitetura de interiores.
-
Cosa significa pCon?pCon è l’acronimo di product Configurator ed è la nostra missione da più di 20 anni. La configurazione grafica di prodotti ha un notevole impatto sulla produttività e sui margini per i professionisti dell’interior design.
-
What does 'pCon' mean?pCon stands for product Configurator and that has been our mission for more than 20 years. The graphical product configuration has a significant impact on productivity and margin for interior design professionals.
-
¿Qué significa pCon?pCon es el acrónimo de product Configurator y es nuestra misión durante más de 20 años. La configuración gráfica de productos tiene un impacto significativo en la productividad y los márgenes para los profesionales del diseño de interiores.
-
Cos’è la pCon community?Una community aperta solo ai professionisti dell'interior design (architetti, interior designer, distributori specializzati, venditori, agenti, facility manager e produttori) ai quali offriamo una gamma di soluzioni esclusive per la progettazione d'interni, la configurazione di prodotti, la creazione di preventivi e la comunicazione.
-
¿Qué es la comunidad pCon?Una comunidad abierta solo a profesionales del diseño de interiores (arquitectos, diseñadores de interiores, distribuidores especializados, vendedores, agentes, administradores de instalaciones y fabricantes) a quienes ofrecemos una gama de soluciones exclusivas para diseño de interiores, configuración de productos, creación de presupuestos y comunicación.
-
O que é a comunidade pCon?Uma comunidade aberta a profissionais de arquitetura de interiores (arquitetos, decoradores de interiores, distribuidores especializados, vendedores, agentes, facility managers e fabricantes) aos quais oferecemos uma gama de soluções exclusivas para a projetação de interiores, configuração de produtos, criação de orçamentos e comunicação.
-
What is the pCon community?It’s a B2B community open to professional users from the interior design sector - architects, interior designers, specialist dealers, sales reps, agents, facility managers and manufacturers. We offer a range of exclusive free solutions for space planning, product configuration, quote creation and sales communication.
-
Perché la community è disponile solo per utenti professionali?Perchè ci focalizziamo in soluzioni B2B.
-
Why is the community available only to professional users?Because we are focused on B2B solutions.
-
¿Por qué la comunidad está disponible solo para usuarios profesionales?Porque nos centramos en soluciones B2B.
-
Porque é que a comunidade pCon està disponível somente para utilizadores profissionais?Porque nos concentramos em soluções B2B.
-
¿Qué es pCon.login?Es el portal de acceso a la comunidad pCon. Proporciona acceso a algunas aplicaciones y permite a los usuarios profesionales solicitar catálogos de datos configurables de cientos de fabricantes y catálogos genéricos de cocina y de living.
-
O que é o pCon.login?É o portal de acesso à comunidade pCon. Fornece acesso a algumas aplicações e permite aos utilizadores profissionais pedir os catálogos de dados configuráveis a centenas de fabricantes e os catálogos das bibliotecas genéricas da cozinhas e da sala de estar.
-
What is pCon.login?It's the pCon community portal. It provides access to certain applications and allows professional users to request configurable data catalogs from hundreds of manufacturers and the generic kitchen and living libraries (these currently only available in selected markets).
-
Che cos'è pCon.login?È il portale di accesso alla pCon community. Fornisce l’accesso ad alcune applicazioni e consente agli utenti professionali di chiedere i cataloghi di dati configurabili di centinaia di produttori e i cataloghi delle librerie generiche della cucina e del living.
-
Como posso inscrever-me na comunidade?Descarregue a apresentação com as instruções detalhadas. Se tiver alguma dúvida, não hesite, chame-nos (+39.051.5875509) ou escreva-nos (contato@easterngraphics.com).
-
How can I register with the community?Download the presentation with step-by-step instructions. If you have any questions do not hesitate to call (+39.051.5875509) or write (contacto@easterngraphics.com).
-
¿Cómo puedo registrarme en la comunidad?Descarga la presentación con instrucciones detalladas. Si tienes alguna duda no dudes en llamarnos (+39.051.5875509) o escríbenos (contacto@easterngraphics.com).
-
Come posso registrarmi alla comunità?Scarica la presentazione con le istruzioni dettagliate. Se hai qualche domanda non esitare, chiamaci (051.5875509) o scrivici (contatto@easterngraphics.com).
-
How long does it take to approve an account?On average, a business day is required - in some cases it may take longer, for example when using generic email address (such as .gmail or .hotmail). The approval is done manually to ensure a high quality level.
-
¿Cuánto tiempo demora la aprobación de una cuenta?En promedio, se requiere un día de trabajo; en algunos casos puede llevar más tiempo, por ejemplo, en el caso de utilizar una dirección genérica (como .gmail o .hotmail)
-
Quanto tempo è necessario per l’approvazione di un’account?Mediamente è necessario un giorno lavorativo - in alcuni casi potrebbe essere necessario più tempo, ad esempio nel caso di utilizzo di indirizzo generico (come .gmail o .hotmail)
-
Quanto tempo é necessário para a aprovação de uma inscrição?Geralmente é necessário um dia de trabalho - em alguns casos pode ser necessário mais tempo, por exemplo, em caso de utilização de endereços de email genéricos (como .gmail ou .hotmail)
-
¿Por qué mi registro fue rechazado?Se le negará el registro en el portal pCon.login si no es un profesional o si proporciona información incompleta/incorrecta. Si tiene alguna duda, contacte contacto@easterngraphics.com.
-
Porque é que a minha inscrição foi recusada?A inscrição no portal pCon.login será negada se não for um profissional, ou se fornecer informações incompletas/erradas. Se tiver dúvidas, contacte-nos.
-
Why was my registration rejected?Registrations to the pCon.login portal will be denied if you are not a professional user or if you provide incomplete/incorrect information. If you have any questions or believe we did a mistake, please contact us at contacto@easterngraphics.com.
-
Perché la mia registrazione è stata rifiutata?La registrazione al portale pCon.login verrà negata se non sei un professionista o se fornisci informazioni incomplete/errate. Se hai domande contattaci (contatto@easterngraphics.com).
-
O que são os dados configuráveis?Os dados configuráveis são geometrias 2D/3D enriquecidas com descrições, materiais, códigos, preços e regras do produto. Atualmente são um dos alicerces para um processo de vendas inovador e eficiente.
-
What is configurable data?Configurable data are 2D/3D geometries enriched with descriptions, materials, codes, prices and product rules. They are one of the pillars for an innovative and efficient sales process.
-
Che cosa sono i dati configurabili?I dati configurabili sono geometrie 2D/3D arricchite con descrizioni, materiali, codifica, prezzi e regole del prodotto. Oggi sono uno dei pilastri per un processo di vendita innovativo ed efficiente.
-
¿Qué son los datos configurables?Los datos configurables son geometrías 2D/3D enriquecidas con descripciones, materiales, codificación, precios y reglas de productos. Hoy son uno de los pilares para un proceso de ventas innovador y eficiente.
-
Quali sono i vantaggi dell'utilizzo di dati configurabili?I dati configurabili generano importanti vantaggi come: Drastica riduzione dei costi accelerando il processo di creazione dei progetti (disegno + preventivo) eliminando errori ordini Elenco articoli sempre disponibile e sincronizzato con il disegno Aumento qualità dei progetti Migliora del servizio attraverso risposte più rapide
-
Quais são as vantagens de utilização de dados configuráveis?Os dados configuráveis criam vantagens importantes, como: Drástica redução de custos acelerando o processo de criação dos projetos (desenho + orçamento) eliminando erros nas encomendas Lista de artigos sempre disponível e sincronizada com o desenho Aumento da qualidade dos projetos Melhoria do serviço através de resposta mais rápidas
-
¿Cuáles son las ventajas de usar datos configurables?Los datos configurables generan importantes ventajas como: Reducción drástica de costos acelera el proceso de creación de proyectos (diseño + presupuesto) elimina errores de orden Lista de artículos siempre disponibles y sincronizada con el diseño Mayor calidad de los proyectos Mejora el servicio a través de respuestas más rápidas
-
What are the benefits of using configurable data?Configurable data generates important benefits such as: Drastic cost reduction speeds up the project creation process (drawing + quote) eliminates specification errors Articles list always available and synchronized with the drawing Increased project quality Improved service through faster responses
-
Posso pedir dados configuráveis de qualquer fabricante?Sim, se pode ser útil para os seus negócios, peça!
-
¿Puedo solicitar datos configurables de cualquier fabricante?Sí. ¡Si puede ser útil para su negocio, pida!
-
Can I request configurable data from any manufacturer?Yes. If it can be useful for your business, request it!
-
Posso richiedere dati configurabili da qualsiasi produttore?Sì. Se può essere utile per il tuo business, chiedi!
-
¿Quién aprueba el acceso a los datos configurables?El acceso a los datos es aprobado directamente por el fabricante. Recibirá un correo electrónico cuando los datos sean aprobados o rechazados.
-
Quem aprova o acesso aos dados configuráveis?O acesso aos dados é aprovado diretamente pelo fabricante. Receberá um email quando os dados forem aprovados ou recusados.
-
Who approves access to the configurable data?Access to the data is approved directly by the manufacturer. You will receive an email when the data is approved or rejected.
-
Chi approva l'accesso ai dati configurabili?L'accesso ai dati è approvato direttamente dal produttore. Riceverai un'email quando i dati saranno approvati o rifiutati.
-
¿Qué puedo hacer si los datos son rechazados?Si se ha denegado el acceso a los datos y realmente desea tener acceso, puede: solicitar los datos nuevamente haciendo clic en el botón "Solicitar nuevamente" ponerse en contacto directamente con el fabricante - haga clic en el logotipo de la empresa para obtener información de contacto sobre datos configurables
-
O que posso fazer se os dados forem recusados?Se o acesso aos dados for negado e gostaria realmente de ter acesso, pode: Solicitar novamente os dados - clique no botão "Pedir novamente" Contacte diretamente o fabricante - clique no logotipo da empresa e vai encontrar as informações de contacto
-
What can I do if the data is rejected?If access to the data has been denied and you'd really like to have access you can: request the data again by clicking the "Request again" button directly contact the manufacturer - click the company logo for contact information
-
Cosa posso fare se i dati vengono rifiutati?Se l'accesso ai dati è stato negato e ti piacerebbe davvero avere accesso puoi: richiedere nuovamente i dati facendo clic sul pulsante "Richiedi di nuovo" contattare direttamente il produttore - fai clic sul logo della azienda per le informazioni di contatto relative ai dati configurabili
-
Como posso ter acesso às bibliotecas genéricas da cozinha e sala de estar?Acceder al portal pCon.update Faça o acesso ao portal pCon.login Procure EasternGraphics - Kitchen library e EasternGraphics - Home library Clique em Pedir Receberá uma mensagem e-mail quando for aprovado Descarregue os dados para trabalhar com o pCon.planner utilizando pCon.update DataClient
-
¿Cómo puedo acceder a los datos genéricos de la cocina y living?Acceder al portal pCon.update Buscar EasternGraphics - Kitchen library y EasternGraphics - Home library Haga clic en el enlace Registrarse Recibirá un correo electrónico cuando haya sido aprobado Descargar datos para trabajar con pCon.planner usando pCon.update DataClient
-
How can I access the generic configurable library for kitchen and living?[The generic library is currently available only to certain markets] Sign in to the pCon.login portal Search EasternGraphics - Kitchen library and EasternGraphics - Home library Click the Request button You'll receive an email when you've approved it Download data to work with pCon.planner using pCon.update DataClient
-
Come posso accedere ai dati generici della cucina e living?Fai l'accesso al portale pCon.update Cerca EasternGraphics - Kitchen library e EasternGraphics - Home library Fai clic sul collegamento Iscriviti Riceverai un'email quando sei stato approvato Scarica i dati per lavorare con pCon.planner utilizzando pCon.update DataClient
-
In che modo posso filtrare i produttori?È possibile filtrare i produttori nel portale pCon.login in base alla tipologia del prodotto, allo stato dell'iscrizione dei dati e alle lingue in cui i dati sono disponibili. Aggiungeremo ulteriori modi per aiutarti a trovare nuove soluzioni per i tuoi progetti.
-
¿Cómo puedo filtrar a los productores?Es posible filtrar los productores en el portal pCon.login según el tipo de producto, el estado del registro de los datos y los idiomas en los que están disponibles. Agregaremos más formas de ayudarlo a encontrar nuevas soluciones para sus proyectos.
-
How can I filter manufacturers?You can filter manufacturers in the pCon.login portal based on product type, data request status, and languages in which the configurable data is available. We'll add more ways to help you find new solutions for your projects.
-
Em que modo posso filtrar os fabricantes?É possível filtrar os fabricantes no portal pCon.login de acordo com a tipologia do produto, o estado da inscrição dos dados e as línguas em que os dados estão disponíveis. Adicionaremos outras modalidades para ajudá-lo a encontrar novas soluções para os seus projetos.
-
¿Cómo puedo saber cuándo hay nuevos productores en el portal?Recibirá un correo electrónico cada vez que un nuevo productor se una al portal. Si no recibe nuestros correos electrónicos, revise el filtro de anti-spam.
-
Como possa saber quando estão disponíveis novos fabricantes?Receberá um email cada vez que um novo fabricante estiver disponível. Se não receber nossas mensagens, controle o filtro anti-spam.
-
Come faccio a sapere quando ci sono nuovi produttori nel portale?Riceverai un'email ogni volta che un nuovo produttore si unisce al portale. Se non ricevi le nostre email, controlla il filtro anti-spam.
-
How do I know when there are new manufacturers in the portal?You'll receive an email every time a new manufacturer joins the portal. If you don't receive our emails, check your spam filter.
-
Cosa succede se collaboro con produttori che non forniscono dati configurabili?Con pCon.planner PRO puoi associare manualmente dati commerciali alle geometrie importate. Ciò consente di creare i propri articoli commerciali che saranno visibili nell'elenco degli articoli - l'immagine dell'elenco degli articoli verrà generata automaticamente.
-
O que acontece se colaboro com fabricantes que não disponibilizam os dados configuráveis?Com pCon.planner PRO pode associar manualmente dados comerciais às geometrias importadas. Isto permite criar seus próprios artigos comerciais que serão visíveis na lista dos artigos - a imagem da lista dos artigos será gerada automaticamente.
-
What happens if I work with manufacturers that don't provide configurable data?With pCon.planner PRO, you can manually connect commercial data to imported geometries. This allows you to create your own products that will be visible in the article list - the image in the article list will be automatically generated.
-
¿Qué sucede si trabajo con fabricantes que no proporcionan datos configurables?Con pCon.planner PRO puede asociar manualmente datos comerciales con geometrías importadas. Esto le permite crear sus propios artículos comerciales que serán visibles en la lista de artículos - la imagen de la lista de artículos se generará automáticamente.
-
¿Puedo mezclar datos configurables con elementos especiales creados manualmente?Sí. La única diferencia es que los artículos especiales son estáticos, mientras que los datos configurables le permiten crear fácilmente todas las combinaciones posibles de productos.
-
Posso mescolare dati configurabili con articoli speciali creati manualmente?Sì. L'unica differenza è che gli articoli speciali sono statici mentre i dati configurabili consentono di creare facilmente tutte le combinazioni possibili di prodotti.
-
Can I mix configurable data with manually created special items?Yes. The only difference is that special items are static while configurable data makes it super easy to specify any possible combination.
-
Posso misturar dados configuráveis com artigos especiais criados manualmente?Sim. A única diferença é que os artigos especiais são estáticos enquanto que os dados configuráveis permitem facilmente criar todas as combinações possíveis.
-
¿De dónde vienen los datos configurables? ¿Quién los mantiene actualizados?Los datos configurables son una inversión de los fabricantes para brindar a sus socios una solución super competitiva. Si encuentra errores envíe un informe al fabricante.
-
De onde provêm os dados configuráveis? Quem os atualiza?Os dados configuráveis são um investimento dos fabricantes a fim de fornecer aos seus parceiros uma solução super competitiva. Se encontrar erros, por favor envie uma mensagem ao fabricante.
-
Where does configurable data come from? Who's keeping it up to date?Configurable data is an investment of manufacturers in order to provide their partners with a super competitive solution. If you find any errors, send a report to the manufacturer.
-
Da dove provengono i dati configurabili? Chi li tieni aggiornati?I dati configurabili sono un investimento dei produttori al fine di fornire ai loro partner una soluzione super competitiva. Se trovi degli errori invia una segnalazione al produttore.
-
¿Qué es pCon.planner?Es una aplicación profesional para diseño de interiores, configuración gráfica de productos, creación de presupuestos y comunicación comercial. Es potente pero simple de usar.
-
O que é o pCon.planner?É uma aplicação profissional para a projetação de interiores, a configuração gráfica de produtos, orçamentação e comunicação comercial. É potente, mas simples de usar.
-
What is pCon.planner?It is a professional application for space planning, graphic product configuration, article listgeneration and commercial communication. It's powerful but simple to use.
-
Che cos'è pCon.planner?È un'applicazione professionale per la progettazione di interni, configurazione grafica di prodotti, preventivazione e comunicazione commerciale. È potente ma semplice da usare.
-
Is pCon.planner free?Yes, you can use the STD or ME versions of pCon.planner for free. There is a professional version called pCon.planner PRO that offers additional features and benefits.
-
O pCon.planner é gratuito?Sim, é possível usar gratuitamente as versões STD ou ME do pCon.planner. Existe uma versão profissional chamada pCon.planner PRO que oferece funções e vantagens adicionais.
-
pCon.planner è gratuito?Sì, gli possono utilizzare gratuitamente le versioni STD o ME di pCon.planner. C'è una versione professionale chiamata pCon.planner PRO che offre funzionalità e vantaggi aggiuntivi.
-
¿Es gratis pCon.planner?Sí, puede usar las versiones STD o ME de pCon.planner de forma gratuita. Existe una versión profesional llamada pCon.planner PRO que ofrece características y beneficios adicionales.
-
Do I need other applications to run pCon.planner?No, pCon.planner is a completely independent application. You don't need to buy or install other software to make it work.
-
Preciso de outras aplicações para executar o pCon.planner?Não, o pCon.planner é uma aplicação completamente independente. Não é necessário comprar ou instalar outras aplicações para que funcione.
-
Ho bisogno di altre applicazioni per eseguire pCon.planner?No, pCon.planner è un'applicazione completamente indipendente. Non è necessario acquistare o installare altri software per farla funzionare.
-
¿Necesito otras aplicaciones para ejecutar pCon.planner?No, pCon.planner es una aplicación completamente independiente. No es necesario comprar ni instalar otro software para que funcione.
-
¿Puedo gestionar proyectos grandes con pCon.planner?pCon.planner tiene sus orígenes en el campo del mobiliario de oficina y contrato donde los grandes proyectos son la norma. Cuanto más grandes sean los proyectos creados, más poderoso debe ser el hardware. Obviamente, cuanto más grandes sean los proyectos creados, más poderoso debe ser el hardware, en particular la tarjeta gráfica y la cantidad de memoria.
-
Can I manage large projects with pCon.planner?pCon.planner has its origins in the office and contract furniture industry where large projects are the norm. The bigger the projects created, the more powerful the hardware has to be, especially the graphics card and amount of memory.
-
Posso gerir projetos grandes com o pCon.planner?pCon.planner tem origem no setor de mobiliário para escritórios e contract onde os grandes projetos são uma constante. Quanto maiores forem os projetos criados, mais potente deve ser o hardware, nomeadamente a placa gráfica e a quantidade de memória.
-
Posso gestire progetti grandi con pCon.planner?pCon.planner ha le sue origini nel settore dell'arredamento per ufficio e contract dove i grandi progetti sono la norma. Più grande sono i progetti creati, più potente deve essere l'hardware, Ovviamente più grandi sono i progetti creati, più potente deve essere l’hardware, in particolare scheda grafica e quantità di memoria.
-
¿Cuáles son las ventajas de usar pCon.planner en comparación con otros sistemas CAD como SketchUp o AutoCAD?pCon.planner se centra en: diseño de interiores datos configurables creación de presupuestos comunicación con el cliente AutoCAD y Sketchup son aplicaciones de modelado 3D que se usan genéricamente en una variedad de diferentes sectores sin tener, por ejemplo, ninguna especialización en ventas y diseño de interiores.
-
What are the advantages of using pCon.planner compared to other CAD systems like SketchUp or AutoCAD?pCon.planner focuses on: Space planning configurable data professional quote creation customer communication AutoCAD and Sketchup are generic modeling applications that are used in a variety of different industries without having any specialization in sales and interior design.
-
Quali sono i vantaggi nell’usare pCon. planner rispetto ad altri sistemi CAD come SketchUp o AutoCAD?pCon.planner si concentra su: interior design dati configurabili creazione di preventivi comunicazione con il cliente AutoCAD e Sketchup sono applicazioni di modellazioni 3D che vengono genericamente utilizzate in una varietà di settori diversi senza avere ad esempio alcuna specializzazione in vendita e interior design.
-
Quais são as vantagens de usar o pCon.planner em relação a outros sistemas CAD como SketchUp ou AutoCAD?pCon.planner concentra-se na: arquitetura de interiores dados configuráveis criação de orçamentos comunicação com o cliente AutoCAD e Sketchup são aplicações de modulações 3D que são usadas genericamente numa infinidade de setores diferentes sem ter, por exemplo, qualquer especialização em vendas e arquitetura de interiores.
-
Quem usa o pCon.planner?O pCon.planner é utilizado pelos principais fabricantes de mobiliário, distribuidores especializados, facility managers, arquitetos e designers. É utilizado diariamente por milhares de utilizadores qualificados provenientes do mundo todo. Alguns de nossos clientes são empresas líderes, como Vitra, Arper, Magis, Steelcase, Haworth, USM, Arper, Piure, Artemide, FAMO e Andreu World.
-
¿Quién usa pCon.planner?pCon.planner es utilizado por los principales fabricantes de muebles, distribuidores especializados, administradores de instalaciones, arquitectos y diseñadores. Es usado diariamente por miles de usuarios calificados de todo el mundo. Algunos de nuestros clientes incluyen empresas líderes como Vitra, Arper, Magis, Steelcase, Haworth, USM, Arper, Piure, Artemide, Forma 5, Actiu, Systemtronic, MADE Design, Inclass, Andreu World y muchos otros.
-
Chi usa pCon.planner?pCon.planner è utilizzato dai principali produttori di arredamento, distributori specializzati, facility manager, architetti e designer. Viene utilizzato quotidianamente da migliaia di utenti qualificati provenienti da tutto il mondo. Alcuni dei nostri clienti includono aziende leader come Vitra, Arper, Magis, Steelcase, Haworth, USM, Arper, Piure, Artemide e Andreu World.
-
Who uses pCon.planner?pCon.planner is used by leading furniture manufacturers, specialist dealers, facility managers, architects and designers. It is used daily by thousands of qualified users from all over the world. Some of our clients include leading companies such as Vitra, Arper, Magis, Steelcase, Haworth, USM, Arper, Piure, Artemide and Andreu World.
-
How can pCon.planner help me sell?In many ways, here are some: Create complete interior design projects (layouts and article list) super fast Easily compare alternatives Excite customers with innovative presentation techniques: renderings, 360° panoramic images, online sharing of 3D models, animations, augmented reality and more Quickly generate different projects versions Improved team communication with pCon.facts, pCon.box and pCon.basket
-
Em que modo pCon.planner pode ajudar-me a vender?De muitas formas, como estas: Criar projetos de arquitetura de interiores completos (layout + lista de artigos) muito rapidamente Comparar facilmente soluções alternativas Emocionar clientes com materiais de apresentação inovadores: rendering, imagens 360°, compartilhamento online de modelos 3D, animações e muito mais. Criar rapidamente diferentes versões de projetos Comunicar de forma clara com a equipa de vendas através da ligação com os módulos online pCon.facts e pCon.box.
-
¿Cómo puede pCon.planner ayudarme a vender?De muchas formas, aquí algunas: Cree proyectos de diseño de interiores completos (layout + lista de artículos) muy rápidamente Compare fácilmente soluciones alternativas Excite a los clientes con materiales de presentación innovadores: representaciones, imágenes de 360°, uso compartido en línea de modelos 3D, animaciones y mucho más Genere rápidamente diferentes versiones de proyectos Comuníquese claramente con el equipo de ventas a través de la conexión con las aplicaciones en línea (pCon.facts y pCon.box)
-
In che modo pCon.planner può aiutarmi a vendere?In molti modi, ecco alcuni: Creare progetti di interior design completi (layout + lista articoli) molto rapidamente Confrontar facilmente soluzioni alternative Emozionare clienti con materiali di presentazione innovativi: rendering, immagini 360°, condivisione online di modelli 3D, animazioni e molto altro Generare velocemente diverse versioni di progetti Comunicare di forma chiara con il team di vendita attraverso il collegamento con i moduli online
-
If my partners use other applications, can I still benefit from pCon.planner?"pCon.planner is a very open application. It uses DWG as the native file format, which maximizes its compatibility with other CAD applications. You can also import and export to many other formats such as 3DS, SKP, FBX, OBJ, DAE, DXF, IFC and STL.
-
Se i miei partner utilizzano altre applicazioni, posso comunque beneficiare di pCon.planner?"pCon.planner è un sistema molto aperto. Utilizza DWG come formato di file nativo, che massimizza la sua compatibilità con altri sistemi CAD. Puoi anche importare ed esportare in tanti altri formati come 3DS, SKP, FBX, OBJ, DAE, DXF, IFC e STL.
-
Si mis socios usan otras aplicaciones, ¿puedo beneficiarme de pCon.planner?"pCon.planner es un sistema muy abierto. Utiliza DWG como formato de archivo nativo, lo que maximiza su compatibilidad con otros sistemas CAD. También puede importar y exportar en muchos otros formatos, como 3DS, SKP, FBX, OBJ, DAE, DXF, IFC y STL.
-
Se os meus parceiros usam outras aplicações, posso de toda forma desfrutar pCon.planner?"pCon.planner é um sistema muito aberto. Utiliza DWG como formato de ficheiro original, que maximiza a sua compatibilidade com outros sistemas CAD. Pode também importar e exportar em muitos outros formatos como 3DS, SKP, FBX, OBJ, DAE, DXF, IFC e STL.
-
Quali sono le principali differenze tra le versioni STD e ME?La versione ME è incentrata sugli utenti professionali. Ha meno funzionalità generiche rispetto alla versione STD, ma fornisce accesso a dati configurabili e consente la creazione di un elenco di articoli per il produttore selezionato.
-
¿Cuáles son las principales diferencias entre las versiones STD y ME?La versión ME se centra en usuarios profesionales. Tiene menos características genéricas que la versión STD, pero proporciona acceso a datos configurables y permite la creación de una lista de artículos para el fabricante seleccionado.
-
What are the main differences between the STD and ME versions?The ME version focuses on professional users. It has less generic functionality than the STD version, but provides access to configurable data and allows the creation of a article list for the selected manufacturer.
-
Posso lavorare con dati di produttori diversi nella versione ME?Sì, ma non nella stessa sessione di lavoro, questo è solo possibile con la versione PRO. È possibile selezionare il produttore con cui si desidera lavorare e inserire i suoi prodotti, una volta chiusa l’applicazione riapri lo stesso progetto ma selezionando un produttore diverso.
-
Can I work with data from different manufacturers in the ME version?Yes, but not in the same work session, this is only possible with the PRO version. You can select the manufacturer you want to work with and insert its products, once you close the application, reopen the same project but select a different manufacturer.
-
¿Puedo trabajar con datos de diferentes fabricantes en la versión ME?Sí, pero no en la misma sesión de trabajo, esto solo es posible con la versión PRO. Puede seleccionar el fabricante con el que desea trabajar e insertar sus productos, una vez que se cierre la aplicación, vuelva a abrir el mismo proyecto, pero seleccionando un fabricante diferente.
-
Quais são as principais diferenças entre as versões STD e ME?A versão ME é específica para utilizadores profissionais. Tem menos funções gerais em relação à versão STD, mas fornece acesso aos dados configuráveis e permite a criação de uma lista de artigos por fabricante escolhido.
-
Can I have pCon.planner STD and pCon.planner ME installed on the same PC?You can have all versions of pCon.planner installed on the same PC, they are independent of each other.
-
Posso ter o pCon.planner STD e o pCon.planner ME instalados no mesmo PC?Pode ter todas as versões do pCon.planner instaladas no mesmo PC, são independentes uma da outra.
-
¿Puedo tener pCon.planner STD y pCon.planner ME instalados en la misma PC?Puede tener todas las versiones de pCon.planner instaladas en la misma PC, son independientes entre sí.
-
Posso avere pCon.planner STD e pCon.planner ME installati nello stesso PC?Puoi avere tutte le versioni di pCon.planner installate nello stesso PC, sono indipendenti l'una dall'altra.
-
Quais são as vantagens de trabalhar com o pCon.planner PRO?pCon.planner PRO é uma solução avançada que inclui todas as funções disponíveis nas versões STD e ME além de uma série de funcionalidades que permitem trabalhar de forma mais eficiente. Algumas destas funcionalidades incluem: Trabalhe com mais de um fabricante na mesma sessão Inicie batch rendering de vários compartimentos para um rendering sequencial e automático Crie propostas com produtos de diferentes fabricantes Crie grupos para organizar a proposta comercial Crie artigos especiais Controle os números de referências Layout de impressão avançado Seleção de produtos por características comerciais Organize artigos em arquivos Possibilidade de trabalhar com plug-in (e.g. plugin de VR) Formatos adicionais de importação e exportação muito mais
-
What are the benefits of working with pCon.planner PRO?pCon.planner PRO is an advanced solution that includes all the features available in the STD and ME versions plus a set of features that will allow you to work more efficiently. Some of these features include: Work with more than one manufacturer in the same session Batch rendering of multiple cameras Create article lists with products from different manufacturers Create groups Create special articles Advanced print layout Product selection with commercial features Ability to work with plug-ins (e.g. VR plugins) Extra import and export formats much more
-
¿Cuáles son las ventajas de trabajar con pCon.planner PRO?pCon.planner PRO es una solución avanzada que incluye todas las funciones disponibles en las versiones STD y ME, además de una serie de características que le permitirán trabajar de manera más eficiente. Algunas de estas características incluyen: Trabajar con más de un productor en la misma sesión Iniciar el render por lotes de varias cámaras para el procesamiento secuencial automático Crea presupuestos con productos de diferentes fabricantes Crea grupos para organizar la propuesta de negocio Crea artículos especiales Gestiona los números de referencia Diseño de impresión avanzado Selección de productos por características comerciales Organiza artículos en carpetas Posibilidad de trabajar con complementos (por ejemplo, complemento de VR) Formatos extra de importación y exportación mucho mas
-
Quali vantaggi di lavorare con pCon.planner PRO?pCon.planner PRO è una soluzione avanzata che include tutte le funzioni disponibili nelle versioni STD e ME più una serie di funzionalità che ti consentiranno di lavorare in modo più efficiente. Alcune di queste funzionalità includono: Lavora con più di un produttore nella stessa sessione Avvia batch rendering di più camere per un render sequenziale automatico Crea proposte con prodotti di diversi produttori Crea gruppi per organizzare la proposta commerciale Crea articoli speciali Gestisce numeri di riferimento Layout di stampa avanzato Selezione prodotti per caratteristiche commerciali Organizza articoli in cartelle Possibilità di lavorare con i plug-in (e.g. plugin di VR) Extra formati di importazione ed esportazione molto di più
-
What is the investment for pCon.planner PRO?The license costs €900 plus €180 per year for maintenance.
-
Qual è l'investimento per pCon.planner PRO?La licenza costa €900 più €180/anno per la manutenzione.
-
¿Cuál es la inversión para pCon.planner PRO?La licencia cuesta €900 más € 80/año para mantenimiento.
-
Qual é o investimento para pCon.planner PRO?A licença custa €900 + €180/ano de manutenção.
-
¿Por qué debo pagar el mantenimiento?Es la mejor manera de proteger su inversión de licencia. Con un costo de €15/mes, garantizamos en promedio dos nuevas versiones cada año más allá de los parches.
-
Why should I pay the maintenance?It's the best way to protect your license investment. At a cost of €15/month, you’ll have on average two new versions each year plus eventual patches.
-
Perché dovrei pagare la manutenzione?È il modo migliore per proteggere l’investimento della licenza. Con un costo di €15/mese ti garantiamo in media due nuove versioni ogni anno oltre le patch.
-
Por que é preciso pagar a manutenção?É a forma melhor para proteger o investimento da licença. Com um custo de €15/mês, garantimos em média duas novas versões a cada ano, além das patchs para resolver problemas identificados.
-
Posso provare pCon.planner PRO prima di acquistare?Puoi provare pCon.planner PRO per 30 giorni - scarica l'ultima versione.
-
¿Puedo probar pCon.planner PRO antes de comprar?Puede probar pCon.planner PRO durante 30 días - descargue la última versión.
-
Posso experimentar o pCon.planner PRO antes de comprar?Pode experimentar pCon.planner PRO por 30 dias - descarregue a última versão.
-
Can I try pCon.planner PRO before I buy?You can try pCon.planner PRO for 30 days - download the latest version.
-
¿Qué características necesita la PC para ejecutar pCon.planner?Tenga en cuenta que la potencia del hardware debe depender del tamaño normal de sus proyectos: cuanto más grande sea el proyecto, mejores serán las funciones de la PC. Las características más importantes son: Tarjeta gráfica dedicada. Importante durante la fase de creación del proyecto, cuanto más potente sea la tarjeta gráfica (NVIDIA o ATI), más rápido y suave será el proceso de trabajo. Driver actualizado. Asegúrese de mantener actualizado el controlador de su tarjeta gráfica para asegurarse de que no está utilizando un hardware eficiente, sino también de disfrutar las innovaciones de software. Esta es una verificación manual; el proceso normal de actualización de Windows no le avisa cuando hay una nueva versión del controlador (vea esto artículo). Memoria. Recomendamos al menos 8 GB, idealmente 16 GB de memoria. Una vez más, todo depende de qué tan grandes son los proyectos en los que trabaja. Asegúrese de tener suficiente memoria disponible para que pCon.planner pueda almacenar información de las geometrías y materiales para cientos de artículos. Procesador. La CPU se utiliza principalmente durante el cálculo del render. Recomendamos un i7, existen varios modelos con diferentes características. Cuanto más rápida y más núcleos tenga la CPU, más rápido será el cálculo de renderizado de la imagen. Unidad SSD. El tiempo requerido para cargar y guardar información en el disco duro se puede acelerar usando una unidad de estado sólido. Un SSD tiene un tiempo de acceso que puede ser hasta 100 veces más rápido que un HDD normal. Esta mayor velocidad de acceso permite que los programas se ejecuten más rápido, lo cual es muy importante, especialmente para programas como pCon.planner que acceden a grandes cantidades de datos.
-
Que características deve ter o PC para executar pCon.planner?Considere que a potência do hardware deve depender da dimensão normal dos seus projetos: maior o projeto, melhor devem ser as características do PC. As características mais importantes são: Placa vídeo dedicada. Importante durante a fase de criação do projeto, quanto mais potente for a placa gráfica (NVIDIA ou ATI) mais rápido e fluido será seu processo de trabalho. Driver atualizado. Certifique-se que o driver da placa gráfica esteja sempre atualizado para ter a certeza que, além de está a usar o hardware de forma eficiente, está também a usufruir das inovações a nível de software. Este é um controlo manual, o processo normal de atualização de Windows não avisa quando existe uma nova versão do driver (veja este artigo). Memória. Recomendamos 8 GB no mínimo, idealmente 16 GB de memória. De novo, tudo depende da dimensão dos seus projetos. Certifique-se que possui memória suficiente de forma a que o pCon.planner possa memorizar as informações das geometrias e materiais para centenas de artigos. Processador. A CPU é utilizada principalmente durante o cálculo do render. Aconselhamos um i7, existem diferentes modelos com características diversas. Quanto mais rápida e mais cores tiver a CPU, mais rápido será o cálculo da imagem. Unidade SSD. O tempo necessário para carregar e gravar as informações no disco rígido pode ser acelerado com o uso de um disco de estado sólido. Um SSD tem tempo de acesso que pode chegar até 100 vezes mais rápido que um normal HDD. Esta velocidade maior de acesso permite que os programas funcionem mais rapidamente, o que é muito importante, especialmente para programas como pCon.planner que tem acesso a grandes quantidades de dados.
-
What features does the PC need to have to run pCon.planner?Keep in mind that the bigger your projects, more powerful needs to be the hardware. The most important features are: Dedicated graphics card. Important during the project creation phase, the more powerful the graphics card (NVIDIA or ATI) the faster and more fluid your work experience will be. Updated driver. Make sure you keep your graphics card driver up to date. This is a manual check, the normal Windows update process does not alert you when there is a new version of the driver. Memory. We recommend at least 16 GB. Again, it all depends on how big are the projects you normally work on. Make sure to have enough memory available so that pCon.planner can store the geometries and material information for hundreds of articles. Processor. The CPU is used primarily when calculating rendering. We recommend an i7, there are several models with different characteristics. The faster and more cores the CPU has, the faster the render calculation will be. SSD. The time it takes to load and save information to the hard disk can be accelerated using a solid-state disk. An SSD has an access time that can be up to 100 times faster than a normal HDD. This increased access speed allows programs to run faster, which is very significant, particularly for applications like pCon.planner must access large amounts of data.
-
Che caratteristiche deve avere il PC per eseguire pCon.planner?Tieni presente che la potenza dell'hardware deve dipendere dalla dimensione normale dei tuoi progetti: più grande è il progetto, migliori devono essere le caratteristiche del PC. Le caratteristiche più importanti sono: Scheda grafica dedicata. Importante durante la fase di creazione del progetto, più potente è la scheda grafica (NVIDIA o ATI) più veloce e fluido sarà il tuo processo di lavoro. Driver aggiornato. Assicurati di mantenere sempre aggiornato il driver della scheda grafica per assicurarti che stai non sono utilizzando l’hardware di forma efficiente, ma anche per godere delle innovazioni a livello di software. Questo è un controllo manuale; il processo normale di aggiornamento di Windows non ti avvisa quando c’è una nuova versione del driver (guarda questo articolo). Memoria. Consigliamo almeno 8 GB, idealmente 16 GB di memoria. Di nuovo, tutto dipende da quanto sono grandi i progetti su cui lavori. Assicurati di avere abbastanza memoria disponibile in modo che pCon.planner possa archiviare le informazioni delle geometrie e materiali per centinaia di articoli. Processore. La CPU viene utilizzata principalmente durante il calcolo del rendering. Raccomandiamo un i7, ci sono diversi modelli con caratteristiche diverse. Più veloce e più core ha la CPU, più veloce sarà il calcolo del render dell'immagine. Unità SSD. Il tempo necessario per caricare e salvare le informazioni sul disco rigido può essere accelerato utilizzando un disco a stato solido. Un SSD ha un tempo di accesso che può essere fino a 100 volte più veloce che un normale HDD. Questa maggiore velocità di accesso consente ai programmi di funzionare più rapidamente, il che è molto significativo, in particolare per programmi come pCon.planner che accedono a grandi quantità di dati.
bottom of page